{"id":123,"date":"2018-05-29T11:20:26","date_gmt":"2018-05-29T09:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/?page_id=123"},"modified":"2025-04-16T09:37:09","modified_gmt":"2025-04-16T07:37:09","slug":"pisanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/?page_id=123","title":{"rendered":"Pisanie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>RODZAJE WYPRACOWA\u0143<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>KINDS OF WRITTEN ASSIGNMENTS<\/strong><\/p>\n<table class=\" aligncenter\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"295\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Polish<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"307\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>English<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Opis:\u00a0 os\u00f3b\n<p>miejsca\/budynku<\/p>\n<p>wydarzenia<\/p>\n<p>przedmiotu<\/p>\n<p>wizyty w miejscu<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"307\">Description of people\n<p>place\/building<\/p>\n<p>event<\/p>\n<p>object<\/p>\n<p>a visit to a place<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">List prywatny<\/td>\n<td width=\"307\">Informal letter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">List oficjalny\/formalny\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 za\u017calenie<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 podanie o prac\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"307\">Formal letter\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 letter of complaint<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 letter of application<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">\u017cyciorys<\/td>\n<td width=\"307\">CV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">List urz\u0119dowy (p\u00f3\u0142formalny)\n<p>Zapytanie o informacj\u0119<\/p>\n<p>Udzielenie informacji<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"307\">Semi-formal transactional letter\n<p>Letter of request<\/p>\n<p>Letter giving information<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\"><a href=\"https:\/\/english4matura.pl\/pisemna_list_redakcja.html\"><strong>List czytelnika<\/strong><\/a><\/td>\n<td width=\"307\"><strong>Letter to the Editor (PR, DJ)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Opowiadanie<\/td>\n<td width=\"307\">Story\n<p>Flashback narration<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Recenzja<\/td>\n<td width=\"307\">Review<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"295\"><strong>Rozprawka (PR, DJ)<\/strong><\/td>\n<td width=\"307\"><a href=\"https:\/\/english-online.pl\/rozprawka-po-angielsku\/\"><strong>\u201eFor and Against\u201d essay<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><a href=\"https:\/\/poangielsku.com\/rozprawka-typu-opinion-essay-po-angielsku\/\"><strong>Opinion essay<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><a href=\"https:\/\/www.eapfoundation.com\/writing\/essays\/problemsolution\/\"><strong>Problem solution essay<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Raport<\/td>\n<td width=\"307\">Report<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\"><a href=\"https:\/\/poangielsku.com\/artykul-publicystyczny-po-angielsku\/\"><strong>Artyku\u0142<\/strong><\/a><\/td>\n<td width=\"307\"><strong>Article (PR,DJ)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Widok\u00f3wka<\/td>\n<td width=\"307\">Postcard<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\"><strong>Wiadomo\u015b\u0107 e-mailowa<\/strong><\/td>\n<td width=\"307\"><strong><a href=\"https:\/\/english-online.pl\/e-mail-po-angielsku\/\">e-mail message<\/a> (PP)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\"><a href=\"https:\/\/www.gettinenglish.com\/wpis-blogu-forum-internetowym\/\"><strong>Wpis na blogu internetowym<\/strong><\/a><\/td>\n<td width=\"307\"><strong>Blog entry (PP)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"295\">Notatka<\/td>\n<td width=\"307\">Note, Memo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/laczniki_zdan_w_pismie.pdf\">\u0141\u0105czniki zda\u0144 w pi\u015bmie<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Kryteria-oceniania-wypowiedzi-pisemnej-na-Maturze2015.pdf\">Kryteria oceniania wypowiedzi pisemnej na Maturze od 2015 roku<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teoria_z_cwiczeniami.pdf\">Artyku\u0142 &#8211; \u0107wiczenia<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RODZAJE WYPRACOWA\u0143 KINDS OF WRITTEN ASSIGNMENTS Polish English Opis:\u00a0 os\u00f3b miejsca\/budynku wydarzenia przedmiotu wizyty w miejscu Description of people place\/building event object a visit to a place List prywatny Informal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1673,"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/1673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jezykiobce.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}